In vacanza in Sicilia?
Hai conosciuto il nostro caffè in Sicilia?
Lo hai bevuto in hotel, in un B&B o al bar durante la vacanza? Puoi ordinarlo e riceverlo a casa, per la macchina che hai già.
Trova le capsule per la tua macchinaOgni scatola, un proverbio siciliano
Su ogni scatola M’Arricriu c’è un proverbio in siciliano. Eccoli con la traduzione.

A tavula è tisa, cu non mancia pedi a spisaLa tavola è apparecchiata: chi non mangia perde la sua parte.
Cu camina s'arricorda e cu statti fermu si scordaChi cammina ricorda, chi sta fermo dimentica.
Cu mancia fa muddichiChi mangia fa briciole.
Comu è u ciuri è u sapuriCom'è il fiore, così è il sapore.
Comu veni si cuntaCome viene, si racconta.
U ventu ci voli, ma non pi stutari i canniliIl vento ci vuole, ma non per spegnere le candele.
Ci voli assai pi sapiri piccaCi vuole molto per sapere poco.
A megghiu parola è chidda ca nun si diciLa parola migliore è quella che non si dice.
Cu s'innamura di capiddi e denti, s'innamura di nentiChi si innamora di capelli e denti si innamora di niente.
A lavari la testa a lu scecco si perdi acqua, sapuni e tempuA lavare la testa all'asino si perdono acqua, sapone e tempo.
Il codice QR sulle confezioni
Sulle confezioni e sui cartoncini lasciati nelle strutture c'è un codice QR. Inquadrandolo arrivi su questo sito con un'etichetta che dice dove l'hai trovato (per esempio ?src=qr-hotel-taormina). Serve solo a capire quali strutture ci fanno conoscere: non contiene dati personali.
Per ora spediamo solo in Italia. Le spedizioni verso gli altri Paesi dell'Unione Europea sono in valutazione.
I nomi dei sistemi e delle marche sono marchi dei rispettivi proprietari, non affiliati a M’Arricriu né a Penta Distribuzioni.
Via Maestra · 1977